愛という名のもとに
雙(双)城故事／Alan & Eric Between Hello & Goodbye |
 |
 |
|
CAST :
アラン・タム「サンダーアーム 龍兄虎弟」「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ外伝/天地笑覇」/エリック・ツァン「インファナル・アフェア」「ベルベット・レイン」「忘れな草」「ラブソング」「アクシデンタル・スパイ」「闘茶」/マギー・チャン「2046」「HERO」「花様年華」「オーギュスタン 恋々風塵」「宋家の三姉妹」/バリー・ウォン「レディ・ウェポン」 |
|
| 監督：ピーター・チャン「ラブソング」「パーハップス・ラブ」「ウィンター・ソング」「ウォー・ロード／男たちの闘い」 |
|
| 1991年製作 |
|
[STORY]
本作でエリック・ツァンが第１１回香港電影金像奨最優秀主演男優賞を受賞！
アラン＆マギー＆エリック×「ラブソング」ピーター・チャン監督初監督作品が遂にDVDリリース！
アランとエリックは幼なじみ。エリックの父の船に乗り、“シンドバッドと海賊”ごっこを楽しむ幸せな日々を送っていた。しかし、エリックの父が賭博で全財産を失い、父子は米国行きを余儀なくされる。出発の日、エリックは船の模型をアランに手渡し、「大事にしてね」と告げ香港を後にする。
十数年後。海辺のバーで働くアランの元に、エリックがふらりと帰ってくる。再会を喜び、一緒に暮らし始める２人。海辺で養鶏を始めたエリックは、街で出会った女性オリーブ（張曼玉＝マギー・チャン）に一目ぼれする。ところが、オリーブはアランと恋に落ちてしまい、エリックは静かに身を引き２人を見守る。一方、バーで歌っていたアランは歌唱力を認められ、歌手「譚詠麟」としてデビュー。瞬く間に人気が沸騰するが、２人と過ごす時間は減るばかりだった。ある夏、台風で養鶏場が壊滅。エリックは失意のうちに香港を離れる。すれ違いの日々に疲れ切ったオリーブも、満場の香港コロシアムで歌うアランの姿を見届け、黙って姿を消すのだった
そして、十年の歳月が過ぎた。公演でサンフランシスコに滞在していたアランのもとを、オリーブが突然訪れる。「どうして今まで連絡をくれなかった」と食ってかかるアランに、マギーは「エリックに会わせるから」と多くを語らない。久しぶりに会うエリックに、残された時間は少なかった──。エリックはアランにつぶやく。「人生で一番の失敗は、海を愛してしまったことだ」と。
 |
International Titles - 海外作品
